-
1 прибыль от основной деятельности
1) General subject: core profit2) Accounting: income (income from operations), income from operations (определяемая как разница между валовой прибылью от реализации (gross margin from sales) и операционными расходами (operating expenses)), operating profit (разница между операционными доходами и расходами (operating expenses/revenues)), profit on ordinary activities (это также название одной из статей в формах Отчета о прибылях и убытках (Profit and Loss Account formats))3) Banking: operating income, operating revenue, operating earnings4) Business: operating profit, underlying earnings5) Audit: profit from operationsУниверсальный русско-английский словарь > прибыль от основной деятельности
-
2 прибыль от основной деятельности
определяемая как разница между валовой прибылью от реализации (gross margin from sales) и операционными расходами (operating expenses)
это также название одной из статей в формах Отчета о прибылях и убытках (Profit and Loss Account formats)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > прибыль от основной деятельности
-
3 прибыль от основной деятельности
operating profit, income from operations, profit on ordinary activitiesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > прибыль от основной деятельности
-
4 прибыль от основной деятельности до налогообложения
profit on ordinary activities before tax/taxation4000 полезных слов и выражений > прибыль от основной деятельности до налогообложения
-
5 прибыль от основной деятельности до выделения резервов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > прибыль от основной деятельности до выделения резервов
-
6 валовая прибыль от основной деятельности
1) Accounting: gross operating profit (используется в бухгалтерском учёте для гостиниц как показатель прибыльности проживания клиентов и эксплуатации буфетов, баров и ресторанов гостиницы)2) Business: gross operating profitУниверсальный русско-английский словарь > валовая прибыль от основной деятельности
-
7 чистая прибыль от основной деятельности
1) Accounting: net operating profit2) Banking: net operating income3) Business: operating profit marginУниверсальный русско-английский словарь > чистая прибыль от основной деятельности
-
8 чистая прибыль от основной деятельности за вычетом скорректированных налогов
Accounting: NOPLAT (net operating profits less adjusted taxes), net operating profits less adjusted taxes (NOPLAT)Универсальный русско-английский словарь > чистая прибыль от основной деятельности за вычетом скорректированных налогов
-
9 чистая прибыль от основной деятельности компании
Business: net operating profitУниверсальный русско-английский словарь > чистая прибыль от основной деятельности компании
-
10 валовая прибыль от основной деятельности
спользуется в бухгалтерском учете для гостиниц как показатель прибыльности проживания клиентов и эксплуатации буфетов, баров и ресторанов гостиницы
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > валовая прибыль от основной деятельности
-
11 валовая прибыль от основной деятельности
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > валовая прибыль от основной деятельности
-
12 прибыль или убыток от основной деятельности
Business: operating profit or lossУниверсальный русско-английский словарь > прибыль или убыток от основной деятельности
-
13 прибыль
profit[s], gain[s], return, income, benefit, earnings, increment; (нераспределенная) surplus, бирж. turn; (большая спекулятивная) killing -
14 прибыль (по МСФО)
прибыль (по МСФО)
Группа показателей Отчета о прибылях и убытках, среди которых: EBIT — прибыль до уплаты процентов и налогов EBITDA- прибыль до уплаты процентов, налогов и амортизационных отчислений EBT – прибыль до уплаты налогов (доналоговая прибыль) NOPAT – чистая прибыль от операционной (основной производственной) деятельности компании после вычета налогов Чистая прибыль/ чистый убыток – положительная (или отрицательная) разница между доходами и расходами в отчетный период времени, итоговая статья Отчета о прибылях и убытках Все эти понятия подробнее рассматриваются в соответствующих статьях словаря.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибыль (по МСФО)
-
15 денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности
денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности
Показатель МСФО, характеризующий денежный поток, порождаемый основной производственной деятельностью компании в некоторый период времени (напр., в отчетный период). Рассчитывается по формуле: EBIT – Налоги + Амортизация материальных и нематериальных активов ± Изменения долгосрочных резервов (исключая проценты) ± Прибыль (или убыток)от продажи постоянных активов ± Изменения оборотного капитала = Денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности Этот показатель является полезным индикатором прошлых успехов компании, он надежнее в этом отношении, чем показатель чистой прибыли (которым легче манипулировать), но имеет тот недостаток, что обычно неприменим при сравнении компаний.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности
-
16 операционная прибыль (или убытки)
операционная прибыль (или убытки)
Прибыль или убытки компании в результате ее основной экономической деятельности. Они рассчитываются путем вычитания операционных расходов (operating expanses) из торговой прибыли (trading profit) организации или путем прибавления ее операционных расходов к ее торговым убыткам. В любом случае это делается до учета любых чрезвычайных обстоятельств.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > операционная прибыль (или убытки)
-
17 чистая операционная прибыль после обложения налогом
чистая операционная прибыль после обложения налогом
Используемая при расчете свободного денежного потока посленалоговая прибыль. Принимается,что она остается после вычитания налога по условной ставке, взимаемой с операционной прибыли (прибыли от основной производственной деятельности). Формула расчета: EBIT + Амортизация нематериальных активов + Изменение запасов – Действующие налоги + Процент на лизинговые расходы + Капитализация расходов на исследования и разработки = NOPAT
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистая операционная прибыль после обложения налогом
-
18 денежный доход предприятия
денежный доход предприятия
денежный доход бизнеса в целом
Прибыль от основной деятельности за вычетом обесценения активов, амортизационных расходов и некассовых корректировок. Другими словами, это прибыль до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизации или EBITDA, если нет иных корректировок, связанных с неналичными средствами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежный доход предприятия
-
19 доход
income; (государственный или корпорации за год) revenue; (прибыль на вложенные средства предприятия) profit, return; (процентный) interest; (денежные поступления от торговли и другой деятельности), pl. proceeds, receipts; (доходность) yield; (заработки в целом, то, что заработано) earnings, gains, incomings- доход,полученный от -
20 драйверы стоимости
драйверы стоимости
Факторы (показатели), используемые для прогнозирования будущих денежных потоков. Драйвером стоимости является любая переменная, которая влияет на рыночную стоимость предприятия. Это могут быть ключевые переменные для компании в целом (например, рост продаж или маржа) или ключевые переменные для отдельного подразделения (например, снижение транспортных издержек в расчете на одного потребителя — для отделения, ведающего доставкой продукции). Драйверы стоимости можно классифицировать по их принадлежности к операционной (основная производственная деятельность), инвестиционной и финансовой деятельности: Операциональные - рост продаж чистая прибыль от производственной деятельности налоговая ставка; Инвестиционные: инвестиции в оборотный капитал инвестиции в основной капитал Финансовые: процентная ставка и др.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > драйверы стоимости
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИБЫЛЬ ОТ КОММЕРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — разновидность доходов физических и юридических лиц в сфере международных экономических отношений, для которых нормами соглашений об избежании двойного налогообложения, а также нормами национального налогового законодательства ряда стран… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
коэффициент, измеряющий результаты основной деятельности — Совокупность коэффициентов, используемых для оценки результатов хозяйственной деятельности. К ним относятся: 1) коэффициент доли прибыли в доходе показывает долю прибыли в каждой денежной единице, полученной от реализации. Рассчитывается по… … Справочник технического переводчика
КОЭФФИЦИЕНТ, ИЗМЕРЯЮЩИЙ РЕЗУЛЬТАТЫ ОСНОВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — совокупность коэффициентов, используемых для оценки результатов хозяйственной деятельности. К ним относятся: 1) коэффициент доли прибыли в доходе показывает долю прибыли в каждой денежной единице, полученной от реализации. Рассчитывается по… … Большой бухгалтерский словарь
Косвенный метод учета движения денежных средств от основной деятельности — Согласно этому методу чистая прибыль или убыток корректируются с учетом влияния сделок неденежного характера, любых отложенных или начисленных прошлых или будущих денежных поступлений или платежей по основной деятельности, и статей доходов или… … Финансы и биржа: словарь терминов
ПРИБЫЛЬ ОТ ОПЕРАЦИЙ (ОСНОВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ) — разница валовой прибыли с продаж и операционных затрат, включающих затраты по реализации, общие и административные затраты, затраты на маркетинг, рекламу, исследования и разработки … Большой бухгалтерский словарь
ПРИБЫЛЬ ОТ ОПЕРАЦИЙ (ОСНОВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ) — разница валовой прибыли с продаж и операционных затрат, включающих затраты по реализации, общие и административные затраты, затраты на маркетинг, рекламу, исследования и разработки … Большой экономический словарь
Прибыль лизингодателя — разница между доходами лизингодателя и его расходами на осуществление основной деятельности лизингодателя … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Прибыль — (Profit) Прибыль это превышение всех доходов фирмы над её затратами Расчет прибыли предприятия с учетом доходов и расходов, формула налогооблагаемой прибыли и распределение чистой прибыли Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Прибыль банка — Балансовая прибыль – это положительный финансовый результат деятельности кредитной организации за определенный период времени. Основной показатель эффективности работы банка. Из прибыли выплачиваются дивиденды акционерам, она увеличивает капитал… … Банковская энциклопедия
Прибыль валовая — финансовый показатель, введенный в хозяйственную практику с 1 января 1992 г. в соответствии с Законом РФ О налоге на прибыль предприятий и организаций . П.в. определяется только для целей налогообложения. Она отличается от прибыли балансовой. При … Словарь по экономической теории
ПРИБЫЛЬ (УБЫТКИ), ОПЕРАЦИОННАЯ — см. ПРИБЫЛЬ ОТ ОПЕРАЦИЙ (ОСНОВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ) … Большой бухгалтерский словарь
